Monday, April 13, 2015

Malam Bulan Dipagar Bintang

Malam bulan dipagar bintang
Makin indah jika dipandang
Bagai gadis beri senyuman
Pada bujang idaman

Belai kasih ingin dimanja
Dengan cumbuan mesra
Untuk penglipur lara
Penawar dik asmara

Malam bulan dipagar bintang
Tambah seri cuaca malam
Murni sungguh ciptaan Tuhan
Bulan bintang lampu alam

Andai kata bintang menyepi
Bulan tidak berseri
Malam menjadi sunyi
Tidak berseri lagi



The night moon is fenced by stars
Increasingly beautiful to look at
Like a woman smiling
At the man of her dreams

A coaxing love wants affection
With merry kisses
For the storytellers
And bidders for love

The night moon is fenced by stars
The night weather has added beauty
How pure is God's creation
Constellations lighting the world

If the stars were quiet
And the moon did not shine
The night would become lonely

And no longer radiant.

No comments:

Post a Comment